不肯去觀音院

信眾到不肯去觀音殿、潮音洞前禮拜祈求身體健康、家人平安,特別是航海、出行、疾病平安。「不肯去觀音院」象徵觀音菩薩慈悲願力不捨眾生,決意留守中土度化有情,故名「不肯去」。

不肯去觀音殿

十一面觀音菩薩

願離苦得樂、增慧長壽、諸事吉祥

祈求內容:祈願智慧、慈悲護佑、消災解厄、福壽增長、家庭和合。

✨ 小補充:根據《法華經‧普門品》,觀音能「面朝十方、聞諸眾聲」,因此以十一種面相化現無盡慈悲,觀照十方法界眾生的苦難,遍聽救苦之音。

三十七觀音長廊

普陀山佛教協會與日本佛教界自 1979 年改革開放以來,普陀山紫竹林佛教界與日本佛教界展開了廣泛的文化交流。1990 年 4 月,普陀山佛教協會與日本中國觀音靈場協會締結友好交流協議。

1990 年 12 月 5 日,日本中國觀音靈場協會到普陀山紫竹林寺舉行 37 尊觀音石雕塑友誼竣工,此後雙方每年定期進行交流。普陀山佛教界與日本佛教界的交流互動,不僅進一步弘揚了觀音文化和觀音精神,也見證了觀音文化在世界範疇內的交流與傳播史。

潮音洞

潮音洞位於紫竹林畔、面向大海,是觀音聖像最初留駐普陀山的地點。

根據中日史料記載,唐代咸通四年公元 863 年,日本高僧慧鍔(Hui'e)大師於五台山請得觀音聖像,準備迎回日本。當船至普陀山海域蓮花洋時,遭遇「鐵蓮花」阻舟,三日三夜不得前行,慧鍔自省懺悔後,船隨即停靠於潮音洞旁。

潮音洞旁還有一小洞,名善財龍女洞,相傳是觀音身邊的善財、龍女所居之處。潮音洞旁的光明池聖水,過去常被祈求療眼疾與除病災。

想睇更多寺廟攻略?

追蹤 IG @yuan._aspiration,每日分享香港寺廟與拜神攻略。

追蹤 IG